Circumventing the coalitions

Michael busch the southern bypass was, is and will remain a hot potato in herzogenaurach. In the past, decisions were made, the southern bypass was approved and soon the zoning procedure will be available. But the majorities in the herzogenaurach city council have been reshuffled.

The greens and the party submitted a motion that the city of herzogenaurach should stop the "southern bypass" construction project should be stopped with immediate effect. With the help of a traffic route planner and a form of citizen participation, an alternative future-oriented traffic relief concept for niederndorf should be developed.

Less traffic

The reason was given by peter simon for the green party: "the corona era has changed a lot in our working world. The number of commuters in and out of the city has increased


Exit restriction in the district of forchheim: town of forchheim is deserted

Yes, it’s empty in forchheim’s city center – and in times of corona, that’s just as well. Since prime minister markus soder (CSU) announced the exit restriction on friday, most people from forchheim have stayed at home. Where there are usually a lot of people – at the train station, in the playgrounds, in the pedestrian zone, on paradeplatz – now only a few passers-by walk by. Many seem to adhere to the exit restriction.

Apart from a private party on saturday night in bammersdorf, which officers of the forchheim police eventually broke up, the police reported no significant corona operations. Things are said to have been quiet in forchheim over the weekend, confirms klaus backer, head of the public order office.

The new swabbing station at the parking lot in front of the herder hall, on the other hand, is much busier. More than 20 people were tested on the first day, says holger strehl, press spokesman for the district administration office. "A low double-digit number." but he did not want to reveal the exact number.


Three penalties, no winner:u21 draws with slovenia

Three penalties, no winner:U21 draws with slovenia

On a day of curious debuts, germany’s u21s failed to get in the mood for the decisive match for the european championship ticket with the victory they were aiming for.

Coach stefan kuntz’s team drew 1-1 (1-0) with european championship host slovenia in braunschweig on thursday in a game that featured three penalties. Debutant manuel wintzheimer (42. Minute) scored for germany in the ghost match, zan medved (46.) for the slovenians. Shortly before the end, goalkeeper finn dahmen, also making his first appearance, saved the draw for the hosts when he saved a questionable penalty from zan celar (87.).

"One or the other was missing today," said kuntz, who nevertheless took away important insights. "It was definitely good that we were able to try out so many players."